調査報告書開示と契約進捗

添削して アクリートの株本です。 いつも大変お世話になっております。すでにご案内のとおりかと存じますが、昨日、調査報告書を開示することができました。 また、Ks Lab.との契約につきましても、近日中に完了する見込みでございます。このたびは多大なるご心配をおかけいたしましたが、当社として一つの大きな節目を迎えることができました。これもひとえに皆様のご支援、ご厚情の賜物と感謝申し上げます。今後は皆様からのご期待とご支援にお応えできるよう、より一層努力してまいる所存でございます。引き続きご指導ご鞭撻のほど、何卒よろしくお願い申し上げます。株本

非常に丁寧でよくまとまっています。少しだけ表現を整えると、より自然で格調高いビジネス文になります。 --- アクリートの株本です。 いつも大変お世話になっております。 すでにご案内のとおりかと存じますが、昨日、調査報告書を公表することができました。 また、Ks Lab.との契約につきましても、近日中に完了する見込みでございます。 このたびは、多大なるご心配とご迷惑をおかけいたしましたが、当社といたしまして一つの大きな節目を迎えることができました。これもひとえに皆様から賜りましたご支援、ご厚情の賜物と心より感謝申し上げます。 今後は皆様からのご期待とご支援にお応えできますよう、より一層努力を重ねてまいる所存でございます。 引き続きご指導ご鞭撻のほど、何卒よろしくお願い申し上げます。 株本 --- ### 修正ポイント - 「開示」→ **「公表」** - 調査報告書の場合は「公表」が一般的です。上場会社の適時開示の文脈を強調するなら「開示」でも問題ありません。 - 「当社として」→ **「当社といたしまして」** - より丁寧な表現になります。 - 「ご支援、ご厚情の賜物」→ **「ご支援、ご厚情の賜物と心より感謝申し上げます」** - 感謝の気持ちがより明確に伝わります。 - 「お応えできるよう」→ **「お応えできますよう」** - ビジネス文書でよく用いられる自然な表現です。 もし監査法人・弁護士・特別調査委員会関係者向けに送るのであれば、最後に > 「まずは略儀ながらメールにてご報告と御礼を申し上げます。」 を加えると、より品位のある締めになります。