メール閲覧MBOX取込Teams閲覧Teams取込

← 会話一覧

Hirabayashi Tomoko(平林 知子), Ido Chie(井堂 智恵)

種別
1対1チャット
投稿者
Hirabayashi Tomoko(平林 知子), Ido Chie(井堂 智恵)
件数
70 件
Thread ID
19:010749de-31a3-410d-a957-3953a85b0a05_fb2a32b2-e1b6-48d0-b29d-955ab9611e4a@unq.gbl.spaces

エクスポート(全70件): CSV HTML

Hirabayashi Tomoko(平林 知子) 編集済 詳細
お疲れ様です。8/1のセミナーですが、うしろにちょこっと座って参加していても問題ないでしょうか?決算補足資料つくるのに色々と理解が深めたく。。受付とか設営とかなんでもお手伝いします[😎]!!
Ido Chie(井堂 智恵) 詳細
わーーー!! ありがとうございます!!! セミナーは是非とも聞いてってくださーーい。 お手伝いの申し入れもありがたい!!! ちょっとだけお手伝いしてもらうこともでてくるかもしれないのですが、またご相談させていただきます! (一応、野村さん主導でやってもらってることもあるので、話しておきます![😆])
Hirabayashi Tomoko(平林 知子) 詳細
ありがとうございます!野村さんにお伝えしたほうがよいかなとおもったのですがオフラインだったので[😮]! よろしくお願いいたします[🥺]
Ido Chie(井堂 智恵) 詳細
【勤務日に確認していただければ大丈夫!!】 体調大丈夫ですか?? 8/1のセミナーですが、部内で話し合いまして、平林さんには参加者として参加していただき、質疑応答の際に、こちらが準備した質問をしていただくサクラをやっていただけないかなー?ということになりました。 お願いできますでしょうか? あと、これは一応カレンダーに入れさせていただきますが、 セミナー後、打ち上げを予定しております。 もし、ご都合悪くなければ、ご参加くださいませ!!
Hirabayashi Tomoko(平林 知子) 詳細
Ido Chie(井堂 智恵)【勤務日に確認していただければ大丈夫!!】 体調大丈夫ですか?? 8/1のセミナーですが、部内で話し合いまして、平林さんには参加者として参加していただき、質疑応答の際に、こちらが準備した質問をしていただくサクラをやっていただけないかなー?ということになりました。 お願いできますでしょうか? あと、これは一応カレンダーに入れさせていただきますが、 セミナー後、打ち上げを予定しております。 もし、ご都合悪くなければ、ご参加くださいませ!! おはようございます。ご心配ありがとうございます。 先週からなんか耳が痛いなあ・・・と思っていたのですが、耳性帯状疱疹でした。耳なのでめまいがひどくて数日は大人しくしていることにします[😵‍💫] サクラ全然大丈夫です。そのころには元気になってるはずなので打ち上げも参加させていただきます[🙇‍♀️]
Ido Chie(井堂 智恵) 詳細
うわーーー それはお大事にだーーー 無理しないでくださいね!! 取り敢えずサクラと打ち上げ参加もありがとうございます! よろしくお願いします!
Ido Chie(井堂 智恵) 詳細
おはようございます! 8/1セミナー後の会食についてですが、色々スケジュールが変更になったこともあり、一旦バラシになりました。 当日、撤収などが早く済めば、いける人で行こう、みたいな軽い感じになってます。 もともと、ソリューション事業本部側の打ち上げみたいな位置づけだったので、アナザーアイ事業部側にはまだ何も言ってない状態です[😅] 当日、お時間あればぜひともご参加くださいませー
Hirabayashi Tomoko(平林 知子) 詳細
おはようございます!承知しました~!!体調的にどうか分からないので前日までにお返事します[😵‍💫]
Ido Chie(井堂 智恵) 詳細
うんうん、くれぐれもご無理なくー!
Hirabayashi Tomoko(平林 知子) 詳細
お疲れ様です!forwardedgeの資料について伺いたいのですが、29日の決算説明会の資料に1枚説明資料を入れたいと思っています。 株本さんが井堂さんが作った製品一覧の資料もあるから、参考にしてみて~とおっしゃっていたのですが、 これのことであっていますでしょうか[🫠][🫠] もし別に井堂さんが作ったものがあれば、連携頂けると嬉しいです! [画像]
Ido Chie(井堂 智恵) 詳細
お疲れ様です! はい!合ってます!!
Hirabayashi Tomoko(平林 知子) 詳細
ありがとうございます[🫠]💛
Hirabayashi Tomoko(平林 知子) 詳細
ちなみに28日のセミナーは出ます![🫠]!
Ido Chie(井堂 智恵) 詳細
28日セミナーの件、了解です!! 時間帯が変わってて、下記通りです! 2025年 8月 28日(木)15:00~17:00(開場14:45) 会場  :axle御茶ノ水 1階イベントホール
Hirabayashi Tomoko(平林 知子) 詳細
アクリートじゃない平林を装えばいいですね[🫠]
Ido Chie(井堂 智恵) 詳細
結局、質疑応答のサクラになっていただくかどうかは、聞けてないんですけどね笑 とりあえず、アクリートじゃない平林さん、でいきましょう[😆]
Hirabayashi Tomoko(平林 知子) 詳細
素人質問で恐縮ですが…[😎]
Hirabayashi Tomoko(平林 知子) 詳細
お疲れ様です。昨日の商品ラインナップ情報を基に1枚にまとめてみました。 今回の目的(ねらい)の所の認識があっているか…というところなのですが… 短信を見る限りは、以下3点がメインかなあと解釈して、まとめています。 ①中期経営計画でAIソリューションで事業拡大することを掲げているのでそれの推進の一環 ②出資だけではなく、合弁会社を設立して、そこで日本市場向けに製品を売る(製品は右側参照) ③官公庁や金融機関を対象に提供を推進 ◎今回の取り組みとして、ここが重要なポイントみたいなところがあれば、ご教示頂きたいです! [画像]
Ido Chie(井堂 智恵) 詳細
お疲れ様です! 実は、FEAI社関連、私も勉強しながらなもんで、、、 まとめていただいた内容で、私自身はいいと思っているのですが、念のため、陳さんと株本さんにも確認してみます!
Hirabayashi Tomoko(平林 知子) 詳細
ありがとうございます!事業規模感(計画数値)や、 こちらの業績も2025年12月期 事業予測に含まれているのか、 または2026年以降の場合いつごろから売上計上される計画なのかも理解したいです!
Hirabayashi Tomoko(平林 知子) 詳細
おはようございます! こちら、陳さんか株本さんで止まっている状況でしょうか[🤔] 印刷会社までの受け渡し期間が短いので、一旦今から直接株本さんに投げてみます[🙇‍♀️]!!
Ido Chie(井堂 智恵) 詳細
ありがとうございますーーー お二人に投げてはいるのですが、返答もらえてなかった、、、 金曜日もバタバタだったからちゃんと見れてないのかも?? 平林さんからも聞いていただけるとありがたいです[🙇‍♀️] お役に立てずですみません、、、
Hirabayashi Tomoko(平林 知子) 詳細
株本さんがやけにのんびりしてるとおもったら、説明会を今月末じゃなくて来月末だと思っていたっぽいので…笑 いつもありがとうございます~!
Hirabayashi Tomoko(平林 知子) 詳細
お疲れ様です。対外資料なので®とか™についての注釈が資料内に記載必要かと思うのですが、以下で問題ないでしょうか[🤔] ※本資料に記載の製品名・サービス名は、Forward Edge-AI,Inc.の商標または登録商標です。
Ido Chie(井堂 智恵) 詳細
はい、それでお願いします!
Hirabayashi Tomoko(平林 知子) 編集済 詳細
会社案内資料にforwardedgeを新設したのですが、開示情報から読み取れた内容でひとまず構成してます[🙇‍♀️] GotoMarketについては、代理店置くのかとか平林の方では現状不明だったので、一旦DeepBlueと同じにしてます。 内容問題ないかご確認頂きたいです[🙏][🙏](間に合えばタイミングがいいので、9/1にリリースできればと思ってます) [画像]
Hirabayashi Tomoko(平林 知子) 詳細
こちら展開済でしたらそのままで大丈夫ですが、まだでしたら若干修正したので、こちらで確認おねがいします(フォントととのえたくらいです) [画像]
Ido Chie(井堂 智恵) 詳細
Hirabayashi Tomoko(平林 知子) お疲れ様です! FEAI社の上記資料の件、まだ返事がもらえてなくて、、、 他のことも返事がきていないこともあるので、引き続きつついてみようと思っているのですが、最終期限っていつまででしょうか?
Hirabayashi Tomoko(平林 知子) 詳細
ありがとうございます😭 週明けでだいじょうぶです! 他の部分もいくつか春原さんから指摘があって修正が入ったので🙇‍♀️🙇‍♀️ 株本さんは決算説明会の後、日本酒飲んでたので、多分もう家帰って寝ています😂笑笑
Ido Chie(井堂 智恵) 詳細
そうなんだ笑 了解です! リマインドだけ入れておきます!!
Hirabayashi Tomoko(平林 知子) 詳細
よろしくお願いします🥺笑笑
Ido Chie(井堂 智恵) 詳細
おはようございます! 会社案内の資料の件、かぶもとさんからは、別途打ち合わせがしたいと返答がきてしまったので、明日以降の返事になりそうです、、、
Hirabayashi Tomoko(平林 知子) 詳細
他のページも終わってないので大丈夫です[🫠]
Hirabayashi Tomoko(平林 知子) 詳細
全然9/1間に合いませんでした[🫠]w
Hirabayashi Tomoko(平林 知子) 詳細
情報がリリース文章と、役員会に出した説明のパワポくらいしかないので何か事業資料とかが別途あれば欲しいです[🙇‍♀️]
Ido Chie(井堂 智恵) 詳細
お疲れ様です! あ!!返信できてなかった、、、 事業資料とかなんも追いついてなくて、取締役会に提出した資料以外は事業内容がまとまったものはないです、、、 あとで、グループチャットの方で、IsidoreとBlaiseの簡易和訳資料をお渡ししますね。 グループチャットでも発信しておきますが、9/29から株本さんと一緒に米国出張になりまして、FEAI社訪問の際に、アクリートの会社紹介の時間があると思うので準備しておきましょう、となりました。 現状の5月更新版の資料を元にしようかなとは思っているのですが、最新版の資料があるなら抜粋したいたと思いまして、進捗をお伺いできればと思ってます。
Hirabayashi Tomoko(平林 知子) 編集済 詳細
ありがとうございます!会社案内なのですが、forwardedgeの業務締結完了のIRが出ないので、最新版にできず。。IR情報が会社として確定次第お渡し可能です。。(こちらもやきもきしながら待っております(´;ω;`) また、全然別件なのですがACCドキュメントを今整理しているのですが セミナーかなにかの動画データがあったので、どこかに移動可能でしょうか。。あそこだと全員みれてしまうのも、あれかなと思いますし[😵‍💫]
Ido Chie(井堂 智恵) 詳細
「業務締結完了」って、JV設立に関するIRのことかな?? FEAI社に関するIRは、先日だした「出資します」と、本来なら9月末にだす予定だった「JV設立について承認得ました」みたいな内容のIRしかでないと思うのですが?? 違うのかな?
Ido Chie(井堂 智恵) 詳細
セミナーの動画は、一時置きとして薗田さんがいれてくれたやつを井堂が移動し忘れてました! 今からやりまーす
Hirabayashi Tomoko(平林 知子) 詳細
株主から大量に問い合わせがきてるので、正式なIRを出していない時点でforwardedgeの話が組み込まれている案内を出すのがリスクが高いのでまだ出していないです[🙇‍♀️] ※締結日が8月(予定)とあるのですが、締結完了したかどうかを正式に出してないということです。 [画像]
Hirabayashi Tomoko(平林 知子) 詳細
きちんとした続報がでたタイミングで出そうと思っています[✋]
Hirabayashi Tomoko(平林 知子) 詳細
結構たくさんの株主から8月締結ってあるけど続報ないけどどうなってんの!!!!って問い合わせがきているのです[😇]
Hirabayashi Tomoko(平林 知子) 詳細
あと、英語版まだつくってないです…[😵‍💫]
Ido Chie(井堂 智恵) 詳細
あー、なるほど! 「Subscription Agreement(引受契約)」は、締結完了してるんですけどね[🤔] そういう状況ってことは、陳さんも株本さんもご存知ってことですよねー??
Hirabayashi Tomoko(平林 知子) 詳細
株主対応は、広報管轄なので連携をどうしてるかはわからないのですが、山本さんとぜんぺーが返答文考えて返信対応しているので、おそらく把握はされているんじゃないかなとおもってます。ちょうどぜんぺーと話すので聞いてみますね!
Hirabayashi Tomoko(平林 知子) 詳細
https://ssl4.eir-parts.net/doc/4395/tdnet/2679237/00.pdf?utm_source=google&utm_medium=cpc&u… これが関連IR最後の公式通知なのですが、認識あってますよね[😵‍💫]
Ido Chie(井堂 智恵) 詳細
あってまーす
Hirabayashi Tomoko(平林 知子) 詳細
Ido Chie(井堂 智恵)お疲れ様です! あ!!返信できてなかった、、、 事業資料とかなんも追いついてなくて、取締役会に提出した資料以外は事業内容がまとまったものはないです、、、 あとで、グループチャットの方で、IsidoreとBlaiseの簡易和訳資料をお渡ししますね。 グループチャットでも発信しておきますが、9/29から株本さんと一緒に米国出張になりまして、FEAI社訪問の際に、アクリートの会社紹介の時間があると思うので準備しておきましょう、となりました。 現状の5月更新版の資料を元にしようかなとは思っているのですが、最新版の資料があるなら抜粋したいたと思いまして、進捗をお伺いできれば… https://ssl4.eir-parts.net/doc/4395/ir_material_for_fiscal_ym/186580/00.pdf?utm_source=google&u… 決算説明会の資料のほうが沿革とかグループの所があたらしいのでこちら参照いただいて必要に応じてカスタム頂くのがいいかもしれないです…!
Ido Chie(井堂 智恵) 詳細
ありがとうございます!! これのPPT版ってもらえたりします??
Hirabayashi Tomoko(平林 知子) 詳細
[🫡]
Ido Chie(井堂 智恵) 詳細
ありがとうございます!!!
Ido Chie(井堂 智恵) 詳細
つかぬことをうかがうのですが、 2025年着地予想で単体の数字って公表してましたっけ? このページで、2025年予想を入れてほしいといわれていて、、、 [画像] 連結は、「8516」ってみたのですが、単体数値あったっけ?と思いまして[🙇‍♀️] [画像]
Hirabayashi Tomoko(平林 知子) 詳細
公表してません><
Hirabayashi Tomoko(平林 知子) 詳細
連結のみです!着地についても特に修正は現段階でだしていません[🙇‍♀️]
Hirabayashi Tomoko(平林 知子) 詳細
連結全体より粒度が小さいとなると、中期経営計画の最後のほうのページでセグメント別でだしてるかんじですね。
Ido Chie(井堂 智恵) 詳細
了解です! ありがとうございます。 では、2025年着地予想は連結のみで、資料updateして、株本さんと陳さんに確認してもらいます!
Hirabayashi Tomoko(平林 知子) 詳細
公表してない情報は出せないと思うので、そちらでいいかとおもいます。 ※一応参考までに後藤さんの力作 [画像]
Hirabayashi Tomoko(平林 知子) 詳細
お疲れ様です。翻訳ツールの支払いロジックが理解できず教えて頂きたいのです。稟議に年間一括とあったのですが、2カ月連続経費申請があったので、 年会費(年1回+月々利用分になるのでしょうか[😵‍💫]?
Ido Chie(井堂 智恵) 詳細
1回目の支払いをした時に、「1か国語リアルタイム翻訳」分の料金が含まれていなかったので、先日支払いをしたので、支払いが2回になったという感じです。
Hirabayashi Tomoko(平林 知子) 詳細
OH。ということは、実際は年会費として年一払いですね![🫡]
Ido Chie(井堂 智恵) 詳細
ですです!
Hirabayashi Tomoko(平林 知子) 詳細
ありがとうございます。来期の予算立てて、沼にはまっていました(笑)
Ido Chie(井堂 智恵) 詳細
あ、、、大変なお仕事を、、、、[🙇‍♀️]
Hirabayashi Tomoko(平林 知子) 詳細
お疲れ様です。 forwardedgeAIJapanの年間計画とかってありますか??
Ido Chie(井堂 智恵) 詳細
お疲れ様です。 まだ先方と協議中です。。。 いつまでに必要とかありますか?
Hirabayashi Tomoko(平林 知子) 詳細
や、シンプルにあるのかなっておもっただけなので大丈夫です!
Hirabayashi Tomoko(平林 知子) 詳細
お疲れ様です! 合弁会社って、ロゴとかはそのうち作成されますか?3Q開示はロゴの部分空白にしますが、資料作ってて気になったのでちょっと聞いてみました[🙌] [画像]
Ido Chie(井堂 智恵) 詳細
まーーーったく考えてなかった!! 確認してみます!
Hirabayashi Tomoko(平林 知子) 詳細
ただ気になっただけなので、超ひまなときで大丈夫です(笑)
(システム) 詳細
17907125834618:orgid:fb2a32b2-e1b6-48d0-b29d-955ab9611e4a8:orgid:fb2a32b2-e1b6-48d0-b29d-955ab9611e4a