#1
(システム)
b5516fba638546f7a151400a97543fe2@d7a5901a65994bddb8a409c24363108b · カストディアン: koji.kabumoto@accrete-inc.com · DB ID: 18625
#2
Kabumoto Koji(株本 幸二)
添削して
アクリートの株本です。いつも大変お世話になっております。ご案内かと思いますが、昨日調査報告書を開示することが出来ました。Ks Lab.との契約も近日中に完了する予定としております。大変ご心配をおかけしましたが、当社として大変重要な節目を迎えることができました。引き続き御社のご支援に応えれるように
引き続きよろしくご指導賜りたくお願いいたします。
株本
koji.kabumoto@accrete-inc.com · カストディアン: koji.kabumoto@accrete-inc.com · DB ID: 18626
#3
Microsoft 365 Chat
より自然で、支援いただいている相手への感謝と今後の決意が伝わるように整えました。
> アクリートの株本です。
> いつも大変お世話になっております。
>
> すでにご案内のとおりかと存じますが、昨日、調査報告書を開示することができました。
> また、Ks Lab.との契約につきましても、近日中に完了する見込みでございます。
>
> このたびは多大なるご心配をおかけいたしましたが、当社として一つの大きな節目を迎えることができました。これもひとえに皆様のご支援、ご厚情の賜物と深く感謝申し上げます。
>
> 今後は皆様からのご期待とご支援にお応えできるよう、役職員一同、より一層努力してまいる所存でございます。
>
> 引き続きご指導ご鞭撻のほど、何卒よろしくお願い申し上げます。
>
> 株本
### 主な改善点
**表現の格上げ**
- 「ご案内かと思いますが」→「すでにご案内のとおりかと存じますが」
- 「ご支援に応えれるように」→「ご期待とご支援にお応えできるよう」
**感謝の明確化**
- 「重要な節目を迎えることができました」に加え、「皆様のご支援、ご厚情の賜物」として謝意を明示。
**結びの強化**
- 「よろしくご指導賜りたくお願いいたします」→「ご指導ご鞭撻のほど、何卒よろしくお願い申し上げます」
監査法人や顧問の先生方など、特に目上の方へのお礼メールとしても違和感のないトーンになっています。
· カストディアン: koji.kabumoto@accrete-inc.com · DB ID: 18627