← 会話に戻る
【内部監査↔経理】連絡用チャット
- 日時
- 2026/03/27 11:55:20
- 最終更新
- 送信者
- Ikeda Yuta（池田 祐太） <ikeda@accrete-inc.com>
- 宛先
- Fujita Mamiko（藤田 真実子） <mamiko.fujita@accrete-inc.com>; Watanabe Akihiro（渡辺 昭洋） <akihiro.watanabe@accrete-inc.com>; Chuma Yukari（中馬 由香梨） <yukari.chuma@accrete-inc.com>; Sakaue Shiho（坂上 志歩） <shiho.sakaue@accrete-inc.com>
- 種別
- グループチャット / chat / RichText Html
- Item class
- IPM.SkypeTeams.Message
- 状態
- Thread ID
- 19:d0aa36ecdab84d62856eaf39852b3eae@thread.v2
- Message ID
- 1774580120512
- 親Message ID
- カストディアン
- shiho.sakaue@accrete-inc.com
- 取込元
- shiho.sakaue@accrete-inc.com.001.pst / TeamsMessagesData / #13246
本文
Chuma Yukari（中馬 由香梨）ご確認を頂きありがとうございます。ご質問頂いた件につき以下の通り回答致します。
１前回（着手金支払い）について
・ アクリートはUSD建てでUSD2,970を送金
・ ベトナム側で横山会計がUSDをVNDに変換したときの為替レートで換算され実際に同社が受領した現地通貨建ての金額が VND75,616,200では
なく、VND77,763,510となった。（為替レートの差異によるものですが、横山会計はVND建てで処理をしているため、もらいすぎのようなことに
なってしまった。
２今回（残金の支払い）について
・ 前回アクリートはUDS建てで支払いを行ったため、前述のような事業が発生したので、今回はできればVND建てで送金してほしい旨、
先方より依頼があった。
・ 今回の支払いでVND建てで計算した場合の前回もらいすぎた分を差し引いで、VND建てのアクリートからの総支払額（＝横山会計の
総受領額）が VND151,232,400となるよう調整することで確認した。
以下ご参考までに当方と先方のやりとりの抜粋を共有致します。
当方からの質問：
お支払い金額ですが、今回頂いたご請求書では、弊社から御社の指定口座に実際に送金する金額はUSD建てで2,886USDで、
弊社からの支払い済みの金額が 3,054 USDと記載されております。
一方で以前弊社からお支払いした金額は昨年御社から頂いたご請求書（添付）に基づき、2,970 USD（3,054 UDSではありません。）となっております。
合計金額が、5,500 USD + VAT 440 USD = 5,940 USD で、前回は5,940 USD の50% の 2,970 USDをお支払いしており、
今回は残りの50%だとすると前回と同額である、2,970 USDを支払わなければならないと考えられますが、御社から今回受け取りましたご請求書の
金額は 2,886 USD となっており、当方の認識している金額と一致しておりません。
先方からの回答：
→こちらは大河内様にもご説明をしましてご認識いただいていたものですが、もともとVGS社をご契約主体としてVND建てサービス料を記載した契約書のドラフトを作成後、御社ご指示によりご契約主体をアクリート様に変更することとなりましたがサービス料はVND建てのまま変更されなかったため、本件でお支払いいただく通貨は契約書に記載の140,030,000VND（税抜）となります。
大河内様がご担当時に、着手金（50％）をお申し受けする際のDebit note（添付いただいた支払依頼書）にも参考としてUSDの金額を併記しております関係で、誤ってそのUSD建ての金額にて送金されたものをお申し受け致しました際に（ 本来75,616,200VND（税込）（=140,030,000VND（税抜）ｘ1.08 ｘ50%）で受領すべき着手金（50％）と、実際に受領した77,763,510 VND（税込）（=実際に受領した2,970USDの受領時レートで換算したVND金額）との差額：2,147,310 VND（多くもらいすぎた分）は、役務完了時の残金50％のお支払い時に精算させていただくという合意のもと、今回お送りした支払依頼書として記載させていただいておりました。
その他ご不明点があればご連絡頂ければ回答致します。
元のHTML
<p><span itemtype="http://schema.skype.com/Mention" itemscope="" itemid="0">Chuma</span> <span itemtype="http://schema.skype.com/Mention" itemscope="" itemid="1">Yukari（中馬</span> <span itemtype="http://schema.skype.com/Mention" itemscope="" itemid="2">由香梨）</span>ご確認を頂きありがとうございます。ご質問頂いた件につき以下の通り回答致します。</p>
<p> </p>
<p>１前回（着手金支払い）について</p>
<p> ・ アクリートはUSD建てでUSD2,970を送金</p>
<p> ・ ベトナム側で横山会計がUSDをVNDに変換したときの為替レートで換算され実際に同社が受領した現地通貨建ての金額が VND75,616,200では</p>
<p> なく、VND77,763,510となった。（為替レートの差異によるものですが、横山会計はVND建てで処理をしているため、もらいすぎのようなことに</p>
<p> なってしまった。</p>
<p>２今回（残金の支払い）について</p>
<p> ・ 前回アクリートはUDS建てで支払いを行ったため、前述のような事業が発生したので、今回はできればVND建てで送金してほしい旨、</p>
<p> 先方より依頼があった。</p>
<p> ・ 今回の支払いでVND建てで計算した場合の前回もらいすぎた分を差し引いで、VND建てのアクリートからの総支払額（＝横山会計の</p>
<p> 総受領額）が VND151,232,400となるよう調整することで確認した。</p>
<p> </p>
<p>以下ご参考までに当方と先方のやりとりの抜粋を共有致します。</p>
<p> </p>
<p>当方からの質問：</p>
<p>お支払い金額ですが、今回頂いたご請求書では、弊社から御社の指定口座に実際に送金する金額はUSD建てで2,886USDで、</p>
<p> 弊社からの支払い済みの金額が 3,054 USDと記載されております。</p>
<p> 一方で以前弊社からお支払いした金額は昨年御社から頂いたご請求書（添付）に基づき、2,970 USD（3,054 UDSではありません。）となっております。</p>
<p> 合計金額が、5,500 USD + VAT 440 USD = 5,940 USD で、前回は5,940 USD の50% の 2,970 USDをお支払いしており、</p>
<p> 今回は残りの50%だとすると前回と同額である、2,970 USDを支払わなければならないと考えられますが、御社から今回受け取りましたご請求書の</p>
<p> 金額は 2,886 USD となっており、当方の認識している金額と一致しておりません。</p>
<p> </p>
<p>先方からの回答：</p>
<p>→こちらは大河内様にもご説明をしましてご認識いただいていたものですが、もともとVGS社をご契約主体としてVND建てサービス料を記載した契約書のドラフトを作成後、御社ご指示によりご契約主体をアクリート様に変更することとなりましたがサービス料はVND建てのまま変更されなかったため、本件でお支払いいただく通貨は契約書に記載の140,030,000VND（税抜）となります。</p>
<p>大河内様がご担当時に、着手金（50％）をお申し受けする際のDebit note（添付いただいた支払依頼書）にも参考としてUSDの金額を併記しております関係で、誤ってそのUSD建ての金額にて送金されたものをお申し受け致しました際に（ 本来75,616,200VND（税込）（=140,030,000VND（税抜）ｘ1.08 ｘ50%）で受領すべき着手金（50％）と、実際に受領した77,763,510 VND（税込）（=実際に受領した2,970USDの受領時レートで換算したVND金額）との差額：2,147,310 VND<span style="font-size:inherit">（多くもらいすぎた分）は、役務完了時の残金50％のお支払い時に精算させていただくという合意のもと、今回お送りした支払依頼書として記載させていただいておりました。</span></p>
<p> </p>
<p><span style="font-size:inherit">その他ご不明点があればご連絡頂ければ回答致します。</span></p>