メール閲覧MBOX取込Teams閲覧Teams取込

← 会話に戻る

3人chat(株本さん、陳さん、井堂)

日時
2026/10/13 17:50:47
最終更新
送信者
Kabumoto Koji(株本 幸二) <koji.kabumoto@accrete-inc.com>
宛先
Chin Yeuyao (陳 宇耀) <yeuyao.chin@accrete-inc.com>; Ido Chie(井堂 智恵) <chie.ido@accrete-inc.com>
種別
グループチャット / chat / RichText Html
Item class
IPM.SkypeTeams.Message
状態
Thread ID
19:55c7b6d296234f8b894f8dbf667af473@thread.v2
Message ID
1791881447631
親Message ID
カストディアン
chie.ido@accrete-inc.com; koji.kabumoto@accrete-inc.com; yeuyao.chin@accrete-inc.com
取込元
chie.ido@accrete-inc.com.001.pst / TeamsMessagesData / #3608

本文

Ido Chie(井堂 智恵)
Maya Networkの件、ご連絡が遅くなりましたが10月7日(水)に井堂さん作成ファイルと共に以下メッセージを出しています。
尚、返事はありません。
Dear Eric san, I apologize for taking so long to get back to you.
Attached is the actual correspondence with Maya Network and Mr. Nishizima. Unfortunately, Maya's engineering team was not familiar with Isidore. As a result, we conducted on-site training in Osaka using Isidore sample units. Through this process, we came to understand that Maya requires a mesh-enabled Isidore solution, and we have since shipped new sample units to them.
In addition, despite our repeated requests to execute the NDA and POC agreements, we have not yet received any response from them. Consequently, we are currently proceeding with the POC and training activities without any agreements, including an NDA, in place. We will continue our efforts to resolve this unfavorable situation as soon as possible.
元のHTML
<p><span itemtype="http://schema.skype.com/Mention" itemscope="" itemid="0">Ido Chie(井堂 智恵)</span></p>
<p>Maya Networkの件、ご連絡が遅くなりましたが10月7日(水)に井堂さん作成ファイルと共に以下メッセージを出しています。</p>
<p>尚、返事はありません。</p>
<p>Dear Eric san, I apologize for taking so long to get back to you.<br>
Attached is the actual correspondence with Maya Network and Mr. Nishizima. Unfortunately, Maya's engineering team was not familiar with Isidore. As a result, we conducted on-site training in Osaka using Isidore sample units. Through this process, we came to understand that Maya requires a mesh-enabled Isidore solution, and we have since shipped new sample units to them.<br>
In addition, despite our repeated requests to execute the NDA and POC agreements, we have not yet received any response from them. Consequently, we are currently proceeding with the POC and training activities without any agreements, including an NDA, in place. We will continue our efforts to resolve this unfavorable situation as soon as possible.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>