メール閲覧MBOX取込Teams閲覧Teams取込

← 会話に戻る

3人chat(株本さん、陳さん、井堂)

日時
2026/09/08 20:16:03
最終更新
送信者
Ido Chie(井堂 智恵) <chie.ido@accrete-inc.com>
宛先
Kabumoto Koji(株本 幸二) <koji.kabumoto@accrete-inc.com>; Chin Yeuyao (陳 宇耀) <yeuyao.chin@accrete-inc.com>
種別
グループチャット / chat / RichText Html
Item class
IPM.SkypeTeams.Message
状態
Thread ID
19:55c7b6d296234f8b894f8dbf667af473@thread.v2
Message ID
1788866163135
親Message ID
カストディアン
chie.ido@accrete-inc.com; koji.kabumoto@accrete-inc.com; yeuyao.chin@accrete-inc.com
取込元
chie.ido@accrete-inc.com.001.pst / TeamsMessagesData / #2948

本文

Kabumoto Koji(株本 幸二), Chin Yeuyao (陳 宇耀)
IQMKの価格の件、Dionisから返信がありました。
以下の内容で、返信しておいていいですか?
 
==========
Hi Dionis,

Thank you for your reply.
Just to clarify, the US$13K price was not communicated to Aspiration by FEAI-JP. Aspiration contacted us and informed us that they had been heared of the US$13K price by FEAI.
 
We would appreciate it if you could reconsider the transfer price from FEAI to FEAI-JP.
 
Thank you for your support.
==========
 
[画像]
元のHTML
<p><span itemtype="http://schema.skype.com/Mention" itemscope="" itemid="0">Kabumoto</span>&nbsp;<span itemtype="http://schema.skype.com/Mention" itemscope="" itemid="1">Koji(株本</span>&nbsp;<span itemtype="http://schema.skype.com/Mention" itemscope="" itemid="2">幸二)</span>, <span itemtype="http://schema.skype.com/Mention" itemscope="" itemid="3">Chin</span>&nbsp;<span itemtype="http://schema.skype.com/Mention" itemscope="" itemid="4">Yeuyao</span>&nbsp;<span itemtype="http://schema.skype.com/Mention" itemscope="" itemid="5">(陳</span>&nbsp;<span itemtype="http://schema.skype.com/Mention" itemscope="" itemid="6">宇耀)</span></p>
<p>IQMKの価&#26684;の件、Dionisから返信がありました。</p>
<p>以下の内容で、返信しておいていいですか?</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>==========</p>
<p style="margin-bottom:8px"><span style="font-size:inherit">Hi Dionis,</span></p>
<p style="margin-bottom:8px"><br>
<span style="font-size:inherit">Thank you for your reply.</span></p>
<p style="margin-bottom:8px"><span style="font-size:inherit">Just to clarify, the US$13K price was not communicated to Aspiration by FEAI-JP. Aspiration contacted us and informed us that they had been heared of the US$13K price by FEAI.</span></p>
<p style="margin-bottom:8px">&nbsp;</p>
<p style="margin-bottom:8px"><span style="font-size:inherit">We would appreciate it if you could reconsider the transfer price from FEAI to FEAI-JP.</span></p>
<p style="margin-bottom:8px">&nbsp;</p>
<p style="margin-bottom:8px"><span style="font-size:inherit">Thank you for your support.</span></p>
<p style="margin-bottom:8px"><span style="font-size:inherit">==========</span></p>
<p style="margin-bottom:8px">&nbsp;</p>
<p style="margin-bottom:8px"><img src="https://jp-prod.asyncgw.teams.microsoft.com/v1/objects/0-ejp-d3-b2481e2ed80a53b198a26746607b6c6d/views/imgo" itemtype="http://schema.skype.com/AMSImage" itemscope="png" width="793.6320754716982" height="250" alt="画像" id="x_0-ejp-d3-b2481e2ed80a53b198a26746607b6c6d" itemid="0-ejp-d3-b2481e2ed80a53b198a26746607b6c6d"></p>