ファイルを日本語に翻訳

日時: 2026/10/20 13:13:52
最終更新
送信者: Microsoft 365 Chat
宛先: Kabumoto Koji（株本幸二） <koji.kabumoto@accrete-inc.com>
種別: Copilot (Microsoft 365 Chat) / bizchat / RichText Media_Card
Item class: IPM.SkypeTeams.Message.Copilot.BizChat
状態
Thread ID: 19:GMoOVs67vFzy0xGwtlD3-lN-3cVQxCpHX7DzL9fgR1s1@thread.v2
Message ID: 1792469632340
親Message ID
カストディアン: koji.kabumoto@accrete-inc.com
取込元: koji.kabumoto@accrete-inc.com.001.pst / TeamsMessagesData / #4017

本文

添付のWord文書を、表・見出し・数値の構成をできるだけ維持したまま全文和訳し、日本語版のWordファイルとして作成します。固有名詞と財務数値は原文どおり保持します。

元のHTML

<URIObject type="SWIFT.1"><Swift b64="eyJjb250ZW50VHlwZSI6ImFwcGxpY2F0aW9uL3ZuZC5taWNyb3NvZnQuYWN0aXZpdHkiLCJ0eXBlIjoibWVzc2FnZS9jYXJkIiwiYXR0YWNobWVudHMiOlt7ImNvbnRlbnRUeXBlIjoiYXBwbGljYXRpb24vdm5kLm1pY3Jvc29mdC5jYXJkLmFkYXB0aXZlIiwiY29udGVudCI6eyJ0eXBlIjoiQWRhcHRpdmVDYXJkIiwidmVyc2lvbiI6IjEuMCIsImJvZHkiOlt7InR5cGUiOiJUZXh0QmxvY2siLCJpZCI6Im1vZGVsLXRleHQtZWIyMTA4ZjI2MDNjNDdjZmFhZWM2MmI0ZmE5YjM3MzEiLCJ0ZXh0Ijoi5re75LuY44GuV29yZOaWh+abuOOCkuOAgeihqOODu+imi+WHuuOBl+ODu+aVsOWApOOBruani+aIkOOCkuOBp+OBjeOCi+OBoOOBkee2reaMgeOBl+OBn+OBvuOBvuWFqOaWh+WSjOios+OBl+OAgeaXpeacrOiqnueJiOOBrldvcmTjg5XjgqHjgqTjg6vjgajjgZfjgabkvZzmiJDjgZfjgb7jgZnjgILlm7rmnInlkI3oqZ7jgajosqHli5nmlbDlgKTjga/ljp/mlofjganjgYrjgorkv53mjIHjgZfjgb7jgZnjgIIiLCJ3cmFwIjp0cnVlfV19fV19"/><Description/></URIObject>