「了解した」の英語表現

日時: 2026/09/22 19:57:54
最終更新
送信者: Microsoft 365 Chat
宛先: Kabumoto Koji（株本幸二） <koji.kabumoto@accrete-inc.com>
種別: Copilot (Microsoft 365 Chat) / bizchat / RichText Media_Card
Item class: IPM.SkypeTeams.Message.Copilot.BizChat
状態
Thread ID: 19:pKCukGvyBeUIcneFOh9AkQJ8tJazvEJA6kmcLuvZIrM1@thread.v2
Message ID: 1790074674576
親Message ID
カストディアン: koji.kabumoto@accrete-inc.com
取込元: koji.kabumoto@accrete-inc.com.001.pst / TeamsMessagesData / #3414

本文

「了解した」は文脈によって以下のように表現できます。

- **Understood.**（最も一般的）
- **Got it.**（ややカジュアル）
- **I understand.**（丁寧）
- **Understood, thank you.**（ビジネス向け）
- **Noted.**（メールやチャットで簡潔に）

ビジネスメールやTeamsであれば、**“Understood.”** または **“Noted, thank you.”** が自然です。  
よりカジュアルな会話なら **“Got it.”** がよく使われます。

元のHTML

<URIObject type="SWIFT.1"><Swift b64="eyJjb250ZW50VHlwZSI6ImFwcGxpY2F0aW9uL3ZuZC5taWNyb3NvZnQuYWN0aXZpdHkiLCJ0eXBlIjoibWVzc2FnZS9jYXJkIiwiYXR0YWNobWVudHMiOlt7ImNvbnRlbnRUeXBlIjoiYXBwbGljYXRpb24vdm5kLm1pY3Jvc29mdC5jYXJkLmFkYXB0aXZlIiwiY29udGVudCI6eyJ0eXBlIjoiQWRhcHRpdmVDYXJkIiwidmVyc2lvbiI6IjEuMCIsImJvZHkiOlt7InR5cGUiOiJUZXh0QmxvY2siLCJ0ZXh0Ijoi44CM5LqG6Kej44GX44Gf44CN44Gv5paH6ISI44Gr44KI44Gj44Gm5Lul5LiL44Gu44KI44GG44Gr6KGo54++44Gn44GN44G+44GZ44CCXG5cbi0gKipVbmRlcnN0b29kLioq77yI5pyA44KC5LiA6Iis55qE77yJXG4tICoqR290IGl0Lioq77yI44KE44KE44Kr44K444Ol44Ki44Or77yJXG4tICoqSSB1bmRlcnN0YW5kLioq77yI5LiB5a+n77yJXG4tICoqVW5kZXJzdG9vZCwgdGhhbmsgeW91Lioq77yI44OT44K444ON44K55ZCR44GR77yJXG4tICoqTm90ZWQuKirvvIjjg6Hjg7zjg6vjgoTjg4Hjg6Pjg4Pjg4jjgafnsKHmvZTjgavvvIlcblxu44OT44K444ON44K544Oh44O844Or44KEVGVhbXPjgafjgYLjgozjgbDjgIEqKuKAnFVuZGVyc3Rvb2Qu4oCdKiog44G+44Gf44GvICoq4oCcTm90ZWQsIHRoYW5rIHlvdS7igJ0qKiDjgYzoh6rnhLbjgafjgZnjgIIgIFxu44KI44KK44Kr44K444Ol44Ki44Or44Gq5Lya6Kmx44Gq44KJICoq4oCcR290IGl0LuKAnSoqIOOBjOOCiOOBj+S9v+OCj+OCjOOBvuOBmeOAgiIsIndyYXAiOnRydWV9XX19XX0="/><Description/></URIObject>