← 会話に戻る
Teamsメッセージ
- 日時
- 2025/07/11 16:01:22
- 最終更新
- 送信者
- Ido Chie（井堂 智恵） <chie.ido@accrete-inc.com>
- 宛先
- Chin Yeuyao <yeuyao.chin@accrete-inc.com>
- 種別
- 1対1チャット / chat / RichText Html
- Item class
- IPM.SkypeTeams.Message
- 状態
- Thread ID
- 19:010749de-31a3-410d-a957-3953a85b0a05_15f48185-e38c-48a2-b29c-5cfc35c6b091@unq.gbl.spaces
- Message ID
- 1752217282503
- 親Message ID
- カストディアン
- chie.ido@accrete-inc.com; yeuyao.chin@accrete-inc.com
- 取込元
- chie.ido@accrete-inc.com.001.pst / TeamsMessagesData / #13880
添付・共有ファイル
- 20250603_Discussion Paper_Integrated Inbound Support Service for Chinese Visitors to Japan_DA2506023.pdf (pdf)
https://accreteinc-my.sharepoint.com/personal/chie_ido_accrete-inc_com/Documents/Microsoft%20Teams%20%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%83%E3%83%88%20%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB/20250603_Discussion%20Paper_Integrated%20Inbound%20Support%20Service%20for%20Chinese%20Visitors%20to%20Japan_DA2506023.pdf
- ◆20250603 _Discussion Paper_訪日中国人向け統合型インバウンド支援サービス_DA2506023jp.pdf (pdf)
https://accreteinc-my.sharepoint.com/personal/chie_ido_accrete-inc_com/Documents/Microsoft%20Teams%20%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%83%E3%83%88%20%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB/%E2%97%8620250603%20_Discussion%20Paper_%E8%A8%AA%E6%97%A5%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E4%BA%BA%E5%90%91%E3%81%91%E7%B5%B1%E5%90%88%E5%9E%8B%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%90%E3%82%A6%E3%83%B3%E3%83%89%E6%94%AF%E6%8F%B4%E3%82%B5%E3%83%BC%E3%83%93%E3%82%B9_DA2506023jp.pdf
本文
日本語版は、このchatの分でした！
私が見間違えていたようです。
ただ、Techown社に送付する際は、資料後半のAppendixを切り取った英語版を送付しているので、
日本語版もAppendixを切り取ったものを作っておきましたので、添付します。
========
Tanaka Yusei（田中 優成）: cc Ido Chie（井堂 智恵）Uchida Yuta（内田 悠太） Chin Yeuyao 陳さん お疲れ様です... | Techown社（SMS） | Microsoft Teams
元のHTML
<p>日本語版は、このchatの分でした！</p>
<p>私が見間違えていたようです。</p>
<p> </p>
<p>ただ、Techown社に送付する際は、資料後半のAppendixを切り取った英語版を送付しているので、</p>
<p>日本語版もAppendixを切り取ったものを作っておきましたので、添付します。</p>
<p> </p>
<p>========</p>
<p><a href="https://teams.microsoft.com/l/message/19:c26a56f9e1974c0fbdd852e0f181f046@thread.v2/1748939062703?context=%7B%22contextType%22%3A%22chat%22%7D" rel="noreferrer noopener" title="https://teams.microsoft.com/l/message/19:c26a56f9e1974c0fbdd852e0f181f046@thread.v2/1748939062703?context=%7B%22contextType%22%3A%22chat%22%7D" target="_blank">Tanaka Yusei（田中 優成）: cc Ido Chie（井堂 智恵）Uchida Yuta（内田 悠太） Chin Yeuyao 陳さん お疲れ様です... | Techown社（SMS） | Microsoft Teams</a></p>