メール閲覧MBOX取込Teams閲覧Teams取込

← 会話に戻る

Teamsメッセージ

日時
2025/10/31 17:56:14
最終更新
送信者
Ido Chie(井堂 智恵) <chie.ido@accrete-inc.com>
宛先
Sakaue Shiho(坂上 志歩) <shiho.sakaue@accrete-inc.com>; Kabumoto Koji(株本 幸二) <koji.kabumoto@accrete-inc.com>; Yamamoto Toshiharu(山本 敏晴) <toshi-haru-.yamamoto@accrete-inc.com>; Chin Yeuyao <yeuyao.chin@accrete-inc.com>
種別
グループチャット / chat / RichText Html
Item class
IPM.SkypeTeams.Message
状態
Thread ID
19:b0668c131bef490a9d2b258cb1f87c7f@thread.v2
Message ID
1761900974716
親Message ID
カストディアン
chie.ido@accrete-inc.com; koji.kabumoto@accrete-inc.com; shiho.sakaue@accrete-inc.com; yeuyao.chin@accrete-inc.com
取込元
chie.ido@accrete-inc.com.001.pst / TeamsMessagesData / #12976

本文

Kabumoto Koji(株本 幸二)(cc; Chin Yeuyao, Yamamoto Toshiharu(山本 敏晴))
【株式取得に係わる事前届出】について、経産省からの質問票への回答案
 
和田倉門とやり取りして、各所追記修正しております。
その中で、FEAIに投げる前に確認しておきたい点は、以下の通りです。
 
以下の箇所以外は、とりあえず英訳してFEAIに投げようと思います。
 
1)以下の項目のところですが、「経緯に関しては、どこからの紹介で、貴社とどのように本件の協議に至ったかを補強することは考え得るかと思われます」
とコメントがありました。
追記いただけますでしょうか?
 
[画像]
 
2)以下の点は、FEAI社にそのまま質問投げる形でいいでしょうか、、、?
 
FEAI社の製品の提供方法に応じてその情報(や物件)をどのように管理するのかや、国内クライアントから受け取る機微情報(あれば)をどのように管理するのかが焦点かと思われます。具体的な態様のイメージが付いていないなかで恐縮ですが、抽象的な例を付記しております。
こちらはFEAI側とも協議のうえ、情報管理の対象となる物件や情報をどのように特定するか、当初どのような体制を敷くのか、管理体制を変更する場合はどのような手続を踏むのか、具体化する必要があるように思われます。

 
[画像]
元のHTML
<p><span itemtype="http://schema.skype.com/Mention" itemscope="" itemid="0">Kabumoto</span>&nbsp;<span itemtype="http://schema.skype.com/Mention" itemscope="" itemid="1">Koji(株本</span>&nbsp;<span itemtype="http://schema.skype.com/Mention" itemscope="" itemid="2">幸二)</span>(cc; <span itemtype="http://schema.skype.com/Mention" itemscope="" itemid="3">Chin</span>&nbsp;<span itemtype="http://schema.skype.com/Mention" itemscope="" itemid="4">Yeuyao</span>, <span itemtype="http://schema.skype.com/Mention" itemscope="" itemid="5">Yamamoto</span>&nbsp;<span itemtype="http://schema.skype.com/Mention" itemscope="" itemid="6">Toshiharu(山本</span>&nbsp;<span itemtype="http://schema.skype.com/Mention" itemscope="" itemid="7">敏晴)</span>)</p>
<p>【株式取得に係わる事前届出】について、経産省からの質問票への回答案</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>和田倉門とやり取りして、各所追記修正しております。</p>
<p>その中で、FEAIに投げる前に確認しておきたい点は、以下の通りです。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>以下の箇所以外は、とりあえず英訳してFEAIに投げようと思います。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>1)以下の項目のところですが、「経緯に関しては、どこからの紹介で、貴社とどのように本件の協議に至ったかを補強することは考え得るかと思われます」</p>
<p>とコメントがありました。</p>
<p>追記いただけますでしょうか?</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img itemscope="png" itemtype="http://schema.skype.com/AMSImage" src="https://jp-prod.asyncgw.teams.microsoft.com/v1/objects/0-wjp-d3-a2ee5509cce5695b2eae14fb543ebd7a/views/imgo" width="687.7866972477065" height="250" alt="画像" id="x_0-wjp-d3-a2ee5509cce5695b2eae14fb543ebd7a" itemid="0-wjp-d3-a2ee5509cce5695b2eae14fb543ebd7a"></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>2)以下の点は、FEAI社にそのまま質問投げる形でいいでしょうか、、、?</p>
<p>&nbsp;</p>
<blockquote>
<p>FEAI社の製品の提供方法に応じてその情報(や物件)をどのように管理するのかや、国内クライアントから受け取る機微情報(あれば)をどのように管理するのかが焦点かと思われます。具体的な態様のイメージが付いていないなかで恐縮ですが、抽象的な例を付記しております。<br>
こちらはFEAI側とも協議のうえ、情報管理の対象となる物件や情報をどのように特定するか、当初どのような体制を敷くのか、管理体制を変更する場合はどのような手続を踏むのか、具体化する必要があるように思われます。</p>
</blockquote>
<p>&nbsp;</p>
<p><img itemscope="png" itemtype="http://schema.skype.com/AMSImage" src="https://jp-prod.asyncgw.teams.microsoft.com/v1/objects/0-ejp-d1-d104809150f3dc798b676650a4d7e127/views/imgo" width="592.8571428571429" height="250" alt="画像" id="x_0-ejp-d1-d104809150f3dc798b676650a4d7e127" itemid="0-ejp-d1-d104809150f3dc798b676650a4d7e127"></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>